Toetsenbordinvoertalen toevoegen aan Ubuntu
- Categorie: Linux
Het is gemakkelijk om in Ubuntu in meerdere talen te typen. Deze tutorial leidt je door de eenvoudige stappen om toetsenbordtalen toe te voegen aan Ubuntu en laat je zien hoe je de instellingen voor sneltoetsen kunt wijzigen om tussen talen te schakelen. U kunt op elk moment schakelen tussen verschillende toetsenbordindelingen, een voorbeeld van de lay-outs bekijken en deze afdrukken, en instellingen wijzigen.
Om toetsenbordtalen in Ubuntu toe te voegen, klikt u op 'Systeem' en dit zal het systeemmenu openen. Selecteer 'Voorkeuren' en vervolgens 'Toetsenbord'.
Dit opent het dialoogvenster Toetsenbordvoorkeuren waarin u verschillende taallay-outs kunt selecteren. Klik op het tabblad 'Lay-outs' en klik vervolgens op 'Toevoegen'.
Nu wordt het dialoogvenster Lay-out geopend. Blader door de verschillende landen en varianten om de gewenste taallay-out te selecteren die u wilt instellen. Houd er rekening mee dat u meerdere talen kunt instellen en dat de standaardinstelling niet verloren gaat. In deze demonstratie selecteren we basis Duits voor de toetsenbordindeling. Selecteer per land om een taal te kiezen en selecteer vervolgens een toepasselijke variant. In bepaalde landen, zoals de Verenigde Staten, kunnen verschillende talen worden weergegeven. Wanneer uw selecties zijn gemaakt, klikt u op Toevoegen en kunt u een voorbeeld van de toetsenbordindeling voor die taalinstelling bekijken.
U kunt de lay-out ook per taal instellen en een variant instellen. Als u uw selecties heeft voltooid, klikt u op Toevoegen.
In dit geval werd de toetsenbordtaal zowel per land als per taal ingesteld. U kunt beide doen, maar de lay-out kan enigszins variëren als u niet per land en taal instelt. Dit is iets waar je mee moet experimenteren, aangezien de instellingen per land en taal verschillen. Bekijk altijd het voorbeeld om er zeker van te zijn dat het is wat u zoekt of in ieder geval in de buurt komt van wat u zoekt.
Merk op dat we nu twee talen hebben weergegeven in de toetsenbordvoorkeuren. Beide zijn onmiddellijk bruikbaar en u kunt extra talen toevoegen of gewoon het dialoogvenster sluiten.
Nu er meerdere talen zijn geïnstalleerd, wordt een nieuw pictogram weergegeven in het systeemvak. Dit bevindt zich in de rechterbovenhoek van het scherm. Hier wordt een afkorting weergegeven van het land waarvoor het toetsenbord is ingesteld. Klik op het pictogram om de lijst met talen weer te geven en om van taal te veranderen. U kunt hier ook de toetsenbordvoorkeuren openen om meer talen toe te voegen.
Klik op 'Toon huidige lay-out' om een voorbeeld van de toetsenbordindeling voor een geselecteerde taal te zien. Hier is de taal overgeschakeld naar Duits en krijgen we een lay-outvoorbeeld.
U kunt deze lay-out eenvoudig vanuit dit scherm afdrukken. Rechtsonder ziet u de knop Afdrukken. Klik op Afdrukken en je hebt een gemakkelijke referentie om ter referentie naast je toetsenbord te bewaren.
Om de sneltoetsen voor het wisselen van taal te wijzigen, opent u het dialoogvenster voor toetsenbordvoorkeuren en klikt u op het tabblad 'Indelingen'. Kies nu de sneltoetsen om tussen invoertalen te schakelen. Vink bijvoorbeeld het vakje naast 'Alt + Shift' aan en dit is de sneltoets om de toetsenbordtaal te wijzigen. Kies de snelkoppeling die voor u het handigst is.
Er zijn andere opties in Toetsenbordvoorkeuren om de toetsenbordinstellingen aan te passen, mocht u hiermee willen experimenteren. Dit behandelt de basisprincipes voor het toevoegen van toetsenbordtalen aan Ubuntu.