Project Naptha maakt tekst op afbeeldingen selecteerbaar in Chrome
- Categorie: Google Chrome
Hoewel u elke tekst op elke website kunt selecteren met de muis of andere invoermethoden, kunt u dat niet echt doen als de tekst als afbeelding wordt weergegeven.
Dat is een probleem als u het wilt kopiëren, er een zoekopdracht mee wilt uitvoeren, het wilt vertalen of het als citaat wilt gebruiken in een artikel dat u aan het schrijven bent.
Ik heb mezelf tot nu toe altijd geholpen door de tekst handmatig te kopiëren, wat in dit opzicht zeker niet de beste optie is.
Project Naptha is een nieuwe Chrome-extensie - andere browsers volgen volgens de ontwikkelaars - waarmee je tekst van elke afbeelding die in de browser wordt weergegeven, kunt markeren, kopiëren of vertalen.
Het beste van alles is dat het allemaal in realtime in de browser gebeurt.
De extensie werkt automatisch nadat u deze in de Chrome-browser heeft geïnstalleerd. Het kan zijn dat u een korte vertraging opmerkt voordat tekst op afbeeldingen kan worden geselecteerd, maar het werkte perfect op elke afbeelding waarop ik het probeerde.
U kunt de muis gebruiken om tekst op een afbeelding te markeren zoals u dat normaal zou doen met platte tekst op webpagina's. Alle bewerkingen vanaf dat punt worden geactiveerd door het contextmenu met de rechtermuisknop of door sneltoetsen. Om de gemarkeerde tekst op een afbeelding te kopiëren, drukt u op Ctrl-C om dit te doen.
Gebruik het om de geselecteerde tekst naar het klembord te kopiëren, om alle tekst te selecteren of om de tekst op de afbeelding in een andere taal te vertalen.
Vooral de vertaaloptie kan handig zijn. Om het te gebruiken, selecteert u tekst op de afbeelding, klikt u met de rechtermuisknop op de selectie en selecteert u Vertalen> Taal om dit te doen. De extensie ondersteunt momenteel verschillende talen, waaronder Engels, Spaans, Russisch, Vereenvoudigd Chinees en Traditioneel, Japans, Duits en Frans. Tekst wordt standaard vervangen op de afbeelding als u deze vertaalt.
De extensie kan op veel verschillende manieren nuttig zijn:
- U kunt tekst op afbeeldingen in een andere taal vertalen.
- U kunt een citaat van een afbeelding kopiëren.
- U kunt tekst op foto's kopiëren, bijvoorbeeld op een boekomslag, om de titel op internet te zoeken.
- U kunt de tekst van scans naar het klembord kopiëren.
- Het is mogelijk om labels of andere informatie op grafieken of diagrammen te markeren.
- Tekst op screenshots kan nu worden gekopieerd of vertaald.
Dus hoe werkt het?
Project Naptha gebruikt de regio's die als tekst zijn gedetecteerd als een masker voor een bepaald inpainting-algoritme dat in 2004 is ontwikkeld op basis van de Fast Marching-methode van Alexandru Telea. Dit masker kan worden gebruikt om de plekken in te vullen waar de tekst vandaan komt, waardoor een lege lei ontstaat waarop nieuwe inhoud kan worden afgedrukt.
Met wat rudimentaire lay-outanalyse en tekststatistieken kan Project Naptha de uitlijningsparameters van de tekst (gecentreerd, uitgevuld, rechts of links uitgelijnd), de lettergrootte en het lettertype (vet, licht of normaal) achterhalen. Met die informatie kan het de tekst opnieuw afdrukken in een vergelijkbaar lettertype, op dezelfde plaats.
U kunt de extensie meteen installeren vanuit de officiële Chrome Webwinkel, of bezoek de homepage van het project voor aanvullende informatie erover.
Vonnis
Project Naptha is een ongelooflijke extensie omdat het tekst toegankelijk maakt die anders niet rechtstreeks in de webbrowser toegankelijk zou zijn. Hoewel u lokale OCR op de afbeelding kunt uitvoeren om de tekst te identificeren, is dit lang niet zo comfortabel als de optie die de extensie beschikbaar stelt.
Laten we hopen dat het binnenkort ook naar Firefox wordt overgezet.